Beschrijving

In de VPRO-televisieserie van Wim Kayzer over de betrouwbaarheid van het geheugen verwees Joseph Brodsky naar ‘In Dreams Begin Responsibilities’ van Delmore Schwartz, een schrijver die tot voor kort slechts bekend was in kleine literaire kring. Onder andere de Franse vertaling van zijn gelijknamige verhalenbundel, de biografie door James Atlas en publicatie van een selectie uit zijn essays en brieven verbreden de belangstelling. Delmore Schwartz (1913-1966) behoorde tot de tweede generatie van Roemeense joden die op ’the American Dream’ waren afgekomen. Zijn moeilijke gespleten persoonlijkheid, seksueel in de knoop, twee mislukte huwelijken, gebruik van “too many pils & liquor”, zijn enthousiasme voor literatuur, altijd ‘Finnegans Wake’ van James Joyce op zak (drie exemplaren versleten in zijn leven) en uiteindelijk zijn anonieme dood in een derderangs hotel in New York, dit alles speelde zich af aan de rand van de samenleving. Na zijn dood kwamen de verhalen over Delmore Schwartz los.