Beschrijving

Het boek In den vreemde is ook een thuis van Aras Ören (72 pagina’s) onderzoekt aan de hand van persoonlijke en vaak literaire reflecties het thema ‘vreemd zijn’ versus ‘zich thuis voelen’. Het richt zich op ervaringen van migratie, cultuurverschillen, identiteit en het gevoel van ergens wel of juist niet helemaal thuis te zijn—een tussentoestand tussen afkomst en bestemming. Het beschrijft hoe de auteur, of figuren in zijn tekst, de beweging maken tussen verschillende (taal-)werelden en hoe het gevoel van ‘thuis’ opgebouwd wordt of juist uitgedaagd wordt door die beweging. Kortom: een verkenning van het “eerlijk vreemd” zijn terwijl je probeert ‘thuis’ te creëren of te vinden.