Beschrijving

Het boek bevat uitspraken, essays of reflecties van Baudelaire waarin melancholie, schoonheid en het “slechte” (le mal) met elkaar vervlochten worden. Baudelaire verkent de grensgebieden van de esthetiek: hij kijkt naar wat ons aantrekt én afstoot, wat alledaags is én wat verheven — en hoe deze tegenstellingen binnen de menselijke ziel wonen.

Centraal staat de ervaring van weemoed, vervreemding of nostalgie: de lezer wordt meegenomen in beelden van een wereld die draait om verraad aan het onmiddellijke geluk, het verlangen naar iets wat “anders” of “groter” is, en de paradox van schoonheid in het lijden. De vertaler en samensteller zorgt ervoor dat deze complexe gevoelens in het Nederlands toegankelijk worden, wat dit werk ook geschikt maakt voor wie Baudelaire nog niet in de originele Franse taal kent.

Tegelijk is het boek geen chronologische levensbeschrijving of verklarend essay — het is eerder een essayistische bundel die uitnodigt tot contemplatie. De stukjes nodigen uit tot langzame lezing, herlezing en verdieping; wie openstaat voor poëtische en filosofische zinnen zal in “Dronken van weemoed” veel herkennen van de moderniteit, de innerlijke strijd en de schoonheid van het “slechte” zoals Baudelaire het zag.